夷夏驩聲歸羽舞，乾坤和氣入薰琴。欲知圣德齊堯舜，逆闕爭傾萬國心。
阿母種桃云海際，花落子城二千歲 。
因拂醉題詩句在，應憐手種樹陰成。須知別後無由到，莫厭頻攜野客行。
隱隱五鳳樓。峨峨橫三川。王侯象星月。賓客如云煙。(以上六句一作帝京信佳麗。國容何赫然。劍戟擁九關。歌鐘沸三川。蓬萊象天構。珠翠夸云仙。)斗雞金宮里。蹴鞠瑤臺邊。舉動搖白日。指揮回青天。當涂何翕忽。失路長棄捐。獨有揚執戟。閉關草太玄。
阿母種桃云海際，花落子城二千歲 。
因拂醉題詩句在，應憐手種樹陰成。須知別後無由到，莫厭頻攜野客行。
隱隱五鳳樓。峨峨橫三川。王侯象星月。賓客如云煙。(以上六句一作帝京信佳麗。國容何赫然。劍戟擁九關。歌鐘沸三川。蓬萊象天構。珠翠夸云仙。)斗雞金宮里。蹴鞠瑤臺邊。舉動搖白日。指揮回青天。當涂何翕忽。失路長棄捐。獨有揚執戟。閉關草太玄。
伊嘏文王，既右饗之。我其夙夜，畏天之威，于時保之。
低頭獨長嘆，此嘆無人喻 。
夜誦此語涕莫收。吾親之沒今幾秋，尚疑舍我而遠游。心冀乘云反故丘，再拜奉觴陳膳羞。陶盎治米聲叟叟，木甑炊餅香浮浮。芼姜屑桂調甘柔，稚鰲煮＊長魚＊，夜敷枕席視衾禂，晨起熏籠進衣裘。哀樂此志終莫酬，有言不聞九泉幽。北風歲晚號松楸，哀哉萬里為食謀。
屈原宋玉鄰君處，幾駕青螭緩郁陶 。
憶君初得昆山玉，同向揚州攜手行。
花開紅樹亂鶯啼，草長平湖白鷺飛 。
野死諒不葬，腐肉安能去子逃？水深激激，蒲葦冥冥；梟騎戰斗死，駑馬徘徊鳴。梁筑室，何以南？何以北？禾黍不獲君何食？愿為忠臣安可得？思子良臣，良臣誠可思：朝行出攻，暮不夜歸！
一杯齏餺飥，手自芼油蔥。天上蘇陀供，懸知未易同。
1、王冕詩全譯：四川甘孜巴塘縣人民出版社，1997：97
2、1、張榘唐詩精華注譯評：四川甘孜巴塘縣出版社，2010：28
揚泉漱寒冽，激齒冰雪繞。百體喜堅壯，萬象覺情悄。簪履事朝謁，神魂飛窅渺。龕燈蚌珠剖，爐穗玉繩裊。浮念恍已消，真庭諒非杳。須臾霽霞起，赫奕射林表。高樹引涼蟬，深枝啅棲鳥。二蟲彼何為，逐動自紛擾。悠悠天宇內，豈復論大小。覆盎舞醯雞，濃昏恣飛繞。定知達觀士，方寸常了了。世無陶靖節，此樂知者少。
易水松花煙一螺，漲起倒流三峽波。人言天下無白墨，那知真有玄尚白。磨光漆幾奪眼睛，試點一點傾人城。
1、毛文錫詩全譯注釋：四川甘孜巴塘縣人民出版社，1997：87
2、陳子龍唐詩精華注譯評：四川甘孜巴塘縣出版社，2010：7
一帶林巒秀復奇，每來憑檻即開眉。好山深會詩人意，留得夕陽無限時。
若使吾徒還早達，亦應簫鼓入松楸 。
“95996868九五至尊vi”這詩題就是作者絕妙的自我造象，錦帆天子狂魂魄，應過揚州看月明。
隔牖風驚竹，開門雪滿山 。
檐外月光吐，簾中樹影斜。悠悠飛露姿，點綴池中荷。
1、左丘明詩全譯：四川甘孜巴塘縣人民出版社，1997：923
2、林景熙唐詩精華注譯評：四川甘孜巴塘縣出版社，2010：25854
