媼引濃妝女，兒扶爛醉翁。深村時節好，應為去年豐。
誰念文園病客夜色沉沉，獨抱一天岑寂 。
）清言得未嘗。豈惟知禮意，遂欲補詩亡。（子立能詩，而有禮學。）咄咄真相逼，諸生敢雁行。非無伯鸞志，獨有子云悲。恨子非天合，猶能使我思。兒曹莫凄慟。老眼欲枯萎。會哭皆豪杰，誰為感舊詩。（子立與黃魯直、張文潛、晁無咎、秦少游、陳無己皆友善。）龍困嘗魚服，羊儇或虎蒙。匆匆成鬼錄，憒憒到天公。偶落藩墻上，同游羿彀中?；乜词晔?，黃葉卷秋風。
百萬人家戶不扃，管弦燈燭沸重城。游車正滿章臺陌，為報天雞莫浪鳴。
誰念文園病客夜色沉沉，獨抱一天岑寂 。
）清言得未嘗。豈惟知禮意，遂欲補詩亡。（子立能詩，而有禮學。）咄咄真相逼，諸生敢雁行。非無伯鸞志，獨有子云悲。恨子非天合，猶能使我思。兒曹莫凄慟。老眼欲枯萎。會哭皆豪杰，誰為感舊詩。（子立與黃魯直、張文潛、晁無咎、秦少游、陳無己皆友善。）龍困嘗魚服，羊儇或虎蒙。匆匆成鬼錄，憒憒到天公。偶落藩墻上，同游羿彀中?；乜词晔?，黃葉卷秋風。
百萬人家戶不扃，管弦燈燭沸重城。游車正滿章臺陌，為報天雞莫浪鳴。
便死也勝千百輩，少留更過二三年。湖橋酒美能來醉，一棹何妨作水仙。
散人亦未全無事，枕藉琴書滿一床 。
子儀不起渾瑊亡，西幸誰人從武皇？四海為家雖未遠，九州多事竟難防。已聞旰食思真將，會待畋游致假王。
咫尺煙江幾多地，不須懷抱重凄凄 。
玉帳牙旗得上游，安危須共主君憂。
誰分蒼涼歸棹后，萬千哀樂集今朝 。
茶映盞毫新乳上，琴橫薦石細泉鳴。亦知老健終難恃，且復蕭然得此生。
運斗寅杓轉，周天日御回。夜從冬後短，春逐雨中來。
1、詹玉詩全譯：山東煙臺招遠市人民出版社，1997：44
2、1、郭沫若唐詩精華注譯評：山東煙臺招遠市出版社，2010：31319
長安不可詣，何故會皋亭。倦鳥非無翼，神龜弗自靈。
長洲苑外草蕭蕭，卻算游城歲月遙。
1、何籀詩全譯注釋：山東煙臺招遠市人民出版社，1997：698
2、陸叡唐詩精華注譯評：山東煙臺招遠市出版社，2010：1867
白衣人換太元衣，浴罷山陰洗研池。鐵骨不教秋色淡，滿身香汗立東籬。
春已歸來，看美人頭上，裊裊春幡 。
“完美怎么样”這詩題就是作者絕妙的自我造象，黑云翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。
有語誰能聽？毋矜舌尚存 。
早衰常畏雪，況復在江干。三日不能出，數年無此寒。
1、楊徽之詩全譯：山東煙臺招遠市人民出版社，1997：2193
2、羊昭業唐詩精華注譯評：山東煙臺招遠市出版社，2010：67814
