未到江城已日斜，山煙白處是人家。秋風畢竟無多巧，只把燕支滴蓼花。
白馬金鞍從武皇，旌旗十萬宿長楊 。
衰謝形容無藥駐，奔馳日月久膠黏。兒童拍手看翁醉，山杏溪桃簇帽檐。
我昔家居斷還往，著書不復窺園葵。朅來東游慕人爵，棄去舊學従兒嬉?？裰\謬算百不遂，惟有霜鬢來如期。故山松柏皆手種，行且拱矣歸何時。萬事早知皆有命，十年浪走寧非癡。與君未可較得失，臨別惟有長嗟咨。
白馬金鞍從武皇，旌旗十萬宿長楊 。
衰謝形容無藥駐，奔馳日月久膠黏。兒童拍手看翁醉，山杏溪桃簇帽檐。
我昔家居斷還往，著書不復窺園葵。朅來東游慕人爵，棄去舊學従兒嬉?？裰\謬算百不遂，惟有霜鬢來如期。故山松柏皆手種，行且拱矣歸何時。萬事早知皆有命，十年浪走寧非癡。與君未可較得失，臨別惟有長嗟咨。
送君直上金鑾殿。情知不久須相見。一日甚三秋。愁來不自由。九重天一笑。定是留中了。白發少經過。此時愁奈何。
甚時躍馬歸來，認得迎門輕笑 。
萬里嫁、烏孫公主。對易水、明妃不渡。淚粉行行，紅顏片片，指下花落狂風雨。借問本師誰，斂撥當心住。
莫辭盞酒十分勸，只恐風花一片飛 。
水氣清空外，人家秋色中。細看千萬落，戶戶水精宮。
況屬高風晚，山山黃葉飛 。
無奈巴南柳，千條傍吹臺。更將黃映白，擬作杏花媒。
時光只解催人老，不信多情，長恨離亭，淚滴春衫酒易醒。梧桐昨夜西風急，淡月朧明，好夢頻驚，何處高樓雁一聲？
1、蔡孚詩全譯：福建廈門思明區人民出版社，1997：49
2、1、許渾唐詩精華注譯評：福建廈門思明區出版社，2010：97144
惟將遲暮供多病，未有涓埃答圣朝?？珩R出郊時極目，不堪人事日蕭條。
素顏斂光潤，白發一己繁。闊哉秦穆談，旅力豈未愆！向夕長風起，寒云沒西山。洌洌氣遂嚴，紛紛飛鳥還。民生鮮長在，矧伊愁苦纏。屢闕清酤至，無以樂當年。窮通靡攸慮，憔悴由化遷。撫己有深懷，履運增慨然。
1、彭孫遹詩全譯注釋：福建廈門思明區人民出版社，1997：4225
2、蘇曼殊唐詩精華注譯評：福建廈門思明區出版社，2010：1926
桐生窗欲暗，筍長徑還迷。不作容車計，門閭盡放低。
無情最是臺城柳，依舊煙籠十里堤 。
“310直播看球”這詩題就是作者絕妙的自我造象，人依遠戍須看火，馬踏深山不見蹤。
翻空白鳥時時見，照水紅蕖細細香 。
天平山上白云泉，云自無心水自閑。何必奔沖山下去，更添波浪向人間。
1、司空圖詩全譯：福建廈門思明區人民出版社，1997：814
2、陸叡唐詩精華注譯評：福建廈門思明區出版社，2010：54342
