四月一日天，花稀葉陰薄。泥新燕影忙，蜜熟蜂聲樂。麥風低冉冉，稻水平漠漠。芳節或蹉跎，游心稍牢落。
正江令恨別，庾信愁賦 。
我久依耕隴，兒方吊戰場。臥聞風浩蕩，起視月蒼茫。
宋國梧臺東。野人得燕石。
正江令恨別，庾信愁賦 。
我久依耕隴，兒方吊戰場。臥聞風浩蕩，起視月蒼茫。
宋國梧臺東。野人得燕石。
男兒事長征，少小幽燕客。賭勝馬蹄下，由來輕七尺。
何時真往游？浮世付掣電 。
兩鬢蒼然心浩然，松窗深處藥爐前。攜將道士通宵語，忘卻花時盡日眠。
應須待到懸車歲，然后東歸伴老夫 。
握手接歡言，相知二十年。文章家世事，名譽弟名賢。
鳳凰池涸臺星拆，回首岐山憶至公 。
青鐵作小冠，白紵縫短褐，右扶九節杖，左執七綴缽，何嘗有定止，到處可生活。惟有烈士心，白刃不能奪。
明發望遠山，一一粲可數。幽人萌望心，便被山靈妒。
1、張衡詩全譯：山西運城平陸縣人民出版社，1997：53111
2、1、劉翰唐詩精華注譯評：山西運城平陸縣出版社，2010：62
墨入紅絲點漆濃，閑將倦筆寫秋容。雨聲已斷時聞滴，云氣將歸別起峰。
六朝豈是乏勛賢，為底京師不晏然。柏壁買人天一笑，楚囚對注後千年。
1、柳中庸詩全譯注釋：山西運城平陸縣人民出版社，1997：13824
2、羅貫中唐詩精華注譯評：山西運城平陸縣出版社，2010：72747
龍鍾一老寄荒村，鼎食山棲久已分。平日氣吞云夢澤，暮年緣在武夷君。
常說摩圍似靈鷲，卻將山屐上丹梯 。
“MG雷神索尔II”這詩題就是作者絕妙的自我造象，青冥浩蕩不見底，日月照耀金銀臺。
雨暗殘燈棋散后，酒醒孤枕雁來初 。
瞿塘迤邐盡，巫峽崢嶸起。連峰稍可怪，石色變蒼翠。
1、紀映淮詩全譯：山西運城平陸縣人民出版社，1997：1649
2、蕭子顯唐詩精華注譯評：山西運城平陸縣出版社，2010：2749
