不必戀恩多感激，過淮應合見徵黃 。
龍鱗火熒熒，鞭笞雷霆走。公私連檣休，森如束春韭。倚筇蒹葭灣，垂楊欲生肘。雄文酬江山，惜無韓與柳。五言呻吟內，慚愧陶謝手。送菜煩鄰船，買魚熟溪友。兒童報晦冥，正晝見箕斗。吾方廢書眠，鼻鼾鞲囊吼。猶防盜窺家，嚴鼓申夜守。冶城謝公墩，牛渚蕩子婦。何時快登臨，篙師分牛酒。
暮年忽大悟，惟有緊閉門，朝作一池墨，弄筆招羈魂。初若奔騄驥，忽如掣蛟鯨，鬼神森出沒，雷雨更晦明。飛揚興已極，投筆徑就床，酣酣一枕睡，不覺幽夢長。手攜避秦人，行上腰帶?，下視河流黃，仰看天宇青。大呼自驚覺，夜半燈欲死，茆檐雨點滴，身乃在萬里。挑燈影突兀，顧問汝是誰。留侯雖強食，輕舉亦何疑？
滿地落花初過雨，一聲啼鳥已春歸。午窗夢覺情懷惡，風絮欺人故著衣。
陶公沒后無知己，露滴幽叢見淚痕 。
茅屋滄洲一酒旗，午煙孤起隔林炊。江清日暖蘆花轉，只似春風柳絮時。
檻花稀，池草遍，冷落吹笙庭院 。
前時共游者，日夕黃金軒。請帝下巫覡，八荒求我魂。鸞鳳屢鳴顧，燕雀尚籬藩。徒令霄漢外，往往塵念存。存念豈虛設，并投瓊與璠。彈珠古所訝，此用何太敦。鄒律寒氣變，鄭琴祥景奔。靈芝繞身出，左右光彩繁。碾玉無俗色，蕊珠非世言。重慚前日句，陋若蕕并蓀。臘月巴地雨，瘴江愁浪翻。因持駭雞寶，一照濁水昏。
柳條百尺拂銀塘，且莫深青只淺黃 。
凌寒卻向山陰去，衣繡郎君雪里行。
鳥樂忘罝罦，魚樂忘鉤餌。何必擇所安，滔滔天下是。煙火動村落，晨光尚熹微。田園處處好，淵明胡不歸。我行無疾徐，輕楫信溶漾。船留村市鬧，閘發寒波漲。舟人苦炎熱，宿此喬木灣。清月未及上，黑云如頹山。萬竅號地籟，沖風散天池。喧豗瞬息間，還掛斗與箕。潁水非漢水，亦作蒲萄綠。恨無襄陽兒，令唱銅鞮曲。我詩雖云拙，心平聲韻和。年來煩惱盡，古井無由波。
1、黃庭堅詩全譯：河北省石家莊平山縣人民出版社，1997：95369
2、1、黃裳唐詩精華注譯評：河北省石家莊平山縣出版社，2010：799
名世二十年，窮無歌舞玩。入宮又見妒，徒友飛鳥散。一飽事難諧，五車書作伴。風雨暗樓臺，雞鳴自昏旦。雖非錦繡贈，欲報青玉案。文似離騷經，詩窺關雎亂。賤生恨學晚，曾未奉巾盥。昨蒙雙鯉魚，遠托鄭人緩。風義薄秋天，神明還舊貫。更磨薦禰墨，推挽起疲懦。忽忽未嗣音，微陽歸候炭。仁風從東來，拭目望齋館。鳥聲日日春，柳色弄晴暖。漫有酒盈樽，何因見此粲。
嫩日催青出凍荄，小風吹白落疏梅。殘冬未放春交割，早有黃蜂紫蝶來。
1、蘇軾詩全譯注釋：河北省石家莊平山縣人民出版社，1997：3348
2、邱為唐詩精華注譯評：河北省石家莊平山縣出版社，2010：595
綠沈金鎖少時狂，幾過秋風古戰場。夢里都忘閩嶠遠，萬人鼓吹入平涼。
新來雁闊云音，鸞分鑒影，無計重見 。
“fiba欧洲篮球挑战赛u20比分”這詩題就是作者絕妙的自我造象，明月凈松林，千峰同一色。
縱為夢里相隨去不是襄王傾國人 。
彭蠫波心弄明月，詩星入腸肺肝裂。吐作春風百種花，吹散瀕湖數峰雪。青鞋布襪軟紅塵，千詩只傳一字貧。吾友夷陵蕭太守，逢人說君不離口。袖詩東來謁老夫，慚無高價當璠璵。翻然卻買松江艇，徑去蘇州參石湖。
1、蔡挺詩全譯：河北省石家莊平山縣人民出版社，1997：68299
2、潘岳唐詩精華注譯評：河北省石家莊平山縣出版社，2010：7884
