老夫老伴竹千竿，海石江梅更畹蘭。不道外人將短紙，一時卷去也無端。
睡起莞然成獨笑，數聲漁笛在滄浪 。
酒慳僅得時時醉，詩退難禁夜夜愁。欲睡不妨還小立，一聲菱唱起滄州。
驪山風雪夜，長楊羽獵時。一字都不識，飲酒肆頑癡。武皇升仙去，憔悴被人欺。讀書事已晚，把筆學題詩。兩府始收跡，南宮謬見推。非才果不容，出守撫煢嫠。忽逢楊開府，論舊涕俱垂。坐客何由識，惟有故人知。
睡起莞然成獨笑，數聲漁笛在滄浪 。
酒慳僅得時時醉，詩退難禁夜夜愁。欲睡不妨還小立，一聲菱唱起滄州。
驪山風雪夜，長楊羽獵時。一字都不識，飲酒肆頑癡。武皇升仙去，憔悴被人欺。讀書事已晚，把筆學題詩。兩府始收跡，南宮謬見推。非才果不容，出守撫煢嫠。忽逢楊開府，論舊涕俱垂。坐客何由識，惟有故人知。
結根必竟輸桃李，長向春城紫陌間。
它日安知無志士，經過指點放翁門 。
扣門無犬吠，欲去問西家。報道山中去，歸時每日斜。
翠華想像空山里，玉殿虛無野寺中 。
江上新樓名四望，東西南北水茫茫。無由得與君攜手，同憑欄干一望鄉。
秀色掩今古，荷花羞玉顏 。
郊外誰相送，夫君道術親。書生鄒魯客，才子洛陽人。祖席依寒草，行車起暮塵。山川何寂寞，長望淚沾巾。
驚雁數聲投野澤，悲笳三疊上霜云。年來萬事俱拋盡，自笑詩中尚策勛。
1、方以智詩全譯：陜西銅川耀州區人民出版社，1997：15
2、1、呂巖唐詩精華注譯評：陜西銅川耀州區出版社，2010：7444
據石聊為寶陀觀，決渠還落堰溪聲。浣腸灌頂雖殊事，一洗勞生病惱輕。
老趁漁船泊館娃，月明夜飲故人家。春風吹酒不肯醒，嚼盡酴醾一架花。
1、蔡松年詩全譯注釋：陜西銅川耀州區人民出版社，1997：589
2、張舜民唐詩精華注譯評：陜西銅川耀州區出版社，2010：9
離舟欲解春江暮，冉冉香魂逐君去。重來兩身復一身，夢覺春風話心素。
知君獨坐青軒下，此時結念同所懷 。
“雷速快速登录”這詩題就是作者絕妙的自我造象，賈生年少虛垂淚，王粲春來更遠游。
今日伸秋還小雨，剩鉏麥壟待新春 。
離離幽草自成叢，過眼兒童采擷空。不知馬蘭入晨俎，何似燕麥搖春風？
1、關盼盼詩全譯：陜西銅川耀州區人民出版社，1997：41723
2、徐禎卿唐詩精華注譯評：陜西銅川耀州區出版社，2010：3434
