魚水三顧合，風云四海生。武侯立岷蜀，壯志吞咸京。何人先見許，但有崔州平。余亦草間人，頗懷拯物情。晚途值子玉，華發同衰榮。托意在經濟，結交為弟兄。毋令管與鮑，千載獨知名。
秾艷一枝細看取，芳心千重似束 。
云煙湖寺家家境，燈火沙河夜夜春。曷不勸公勤秉燭，老來光景似奔輪。
應卷鰕簾看皓齒，鏡中惆悵見梧桐。
秾艷一枝細看取，芳心千重似束 。
云煙湖寺家家境，燈火沙河夜夜春。曷不勸公勤秉燭，老來光景似奔輪。
應卷鰕簾看皓齒，鏡中惆悵見梧桐。
貞吝嫌茲世，會心馳本原。人非四禪縛，地絕一塵喧。霜露欹高木，星河壓故園。斯游儻為勝，九折幸回軒。
坐愁群芳歇，白露凋華滋 。
援斧開眾郁，如師啟群蒙。庭宇還清曠，煩抱亦舒通。海隅雨雪霽，春序風景融。時物方如故，懷賢思無窮。
鳥飛反故鄉兮，狐死必首丘 。
早蟬已嘹唳，晚荷復離披。前秋去秋思，一一生此時。昔人三十二，秋興已云悲。我今欲四十，秋懷亦可知。歲月不虛設，此身隨日衰。暗老不自覺，直到鬢成絲。
老人七十仍沽酒，千壺百甕花門口 。
玉照堂中淪早茶，下臨溪水織紋紗。十詩小試春風手，催發溪梅兩岸花。
愿言弄倒景，從此煉真骨。華頂窺絕溟，蓬壺望超忽。不知青春度，但怪綠芳歇?？粘轴烐椥?，從此謝魏闕。
1、李賀詩全譯：山東濟寧曲阜市人民出版社，1997：4666
2、1、貫休唐詩精華注譯評：山東濟寧曲阜市出版社，2010：335
中有寂莫人，安禪無古今。
爪拳金鉤觜屈鐵，萬里風云藏勁翮。兀立槎枒不畏人，眼看青冥有余力。霜飛晴空塞草白，云垂四野陰山黑。此時軒然盍飛去，何乃漓屼立西壁。祗應真骨下人世，不謂雄姿留粉墨。造次更無高鳥喧，等閑亦恐狐貍嚇。旁觀未必窮神妙，乃是天機貫胸臆。瞻相突兀摩空材，想見其人英武格。傳聞揮毫頗容易，持以與人無甚惜。物逢真賞世所珍，此畫他年恐難得。
1、尤侗詩全譯注釋：山東濟寧曲阜市人民出版社，1997：5
2、張嵲唐詩精華注譯評：山東濟寧曲阜市出版社，2010：12
愚計忽思飛短檄，狂心便欲請長纓。從來妄動多如此，自笑何曾得事成？
荷花嬌欲語，愁殺蕩舟人 。
“全民钓鱼死神钓竿礼包”這詩題就是作者絕妙的自我造象，云想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。
醉別西樓醒不記春夢秋云，聚散真容易 。
應田縣鼓，鞉磬柷圉。既備乃奏，簫管備舉。喤喤厥聲，肅雝和鳴，先祖是聽。我客戾止，永觀厥成。
1、李朝威詩全譯：山東濟寧曲阜市人民出版社，1997：97
2、王雱唐詩精華注譯評：山東濟寧曲阜市出版社，2010：6721
