五年江上損容顏，今日春風到武關。兩紙京書臨水讀，小桃花樹滿商山。同歸諫院韋丞相，共貶河南亞大夫。今日還鄉獨憔悴，幾人憐見白髭須。只去長安六日期，多應及得杏花時。春明門外誰相待，不夢閑人夢酒卮。白頭歸舍意如何，賀處無窮吊亦多。左降去時裴相宅，舊來車馬幾人過。還鄉何用淚沾襟，一半云霄一半沉。世事漸多饒悵望，舊曾行處便傷心。閑游寺觀從容到，遍問親知次第尋。腸斷裴家光德宅，無人掃地戟門深。一世營營死是休，生前無事定無由。不知山下東流水，何事長須日夜流。今朝西渡丹河水，心寄丹河無限愁。若到莊前竹園下，殷勤為繞故山流。寒窗風雪擁深爐，彼此相傷指白須。一夜思量十年事，幾人強健幾人無。云覆藍橋雪滿溪，須臾便與碧峰齊。風回面市連天合，凍壓花枝著水低。寒花帶雪滿山腰，著柳冰珠滿碧條。天色漸明回一望，玉塵隨馬度藍橋。
芙蓉老秋霜，團扇羞網塵 。

先生早擅屠龍學，袖有新硎不試刀。歲晚亦無雞可割，庖蛙煎鱔薦松醪。
招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼風雨 。

紫菊初生朱槿墜。月好風清，漸有中秋意。更漏乍長天似水。銀屏展盡遙山翠。繡幕卷波香引穗。急管繁弦，共慶人間瑞。滿酌玉杯縈舞袂。南春祝壽千千歲。
一詠瓊瑤百憂散，何勞更樹北堂萱 。

新作湖邊宅，遠聞賓客過。自須開竹徑，誰道避云蘿。官序潘生拙，才名賈傅多。舍舟應轉地，鄰接意如何。暫阻蓬萊閣，終為江海人。揮金應物理，拖玉豈吾身。羹煮秋莼滑，杯迎露菊新。賦詩分氣象，佳句莫頻頻。
休來講下坐，莫入禪門里。但能一切舍，管取佛歡喜。

1、陳成之詩全譯：江西九江星子縣人民出版社，1997：981
2、1、江淹唐詩精華注譯評：江西九江星子縣出版社，2010：565