山城足薪炭，煙霧濛湯谷。塵垢能幾何，翛然脫羈梏。披衣坐小閣，散發臨修竹。心困萬緣空，身安一床足。豈惟忘凈穢，兼以洗榮辱。默歸毋多談，此理觀要熟。
憑空怒浪兼天涌，不盡六朝聲 。
傾檐缺吻護奎文，金碧浮圖暗古塵。聞說今朝恰開寺，羊裘狼帽趁時新。
秋風入疏戶，離人起晨朝。山郡多風雨，西樓更蕭條。嗟予淮海老，送子關河遙。同來不同去，沉憂寧復消。
憑空怒浪兼天涌，不盡六朝聲 。
傾檐缺吻護奎文，金碧浮圖暗古塵。聞說今朝恰開寺，羊裘狼帽趁時新。
秋風入疏戶，離人起晨朝。山郡多風雨，西樓更蕭條。嗟予淮海老，送子關河遙。同來不同去，沉憂寧復消。
屈指歸期尚未。鵲南飛、有人應喜。畫闌桂子，留香小待，提攜影底。我已情多，十年幽夢，略曾如此。甚謝郎、也恨飄零，解道月明千里。
關山正飛雪，烽火斷無煙 。
人怨花遲發，天教暖早催。不知要催落，卻道是催開。
蟋蟀在堂，歲聿[1]其莫[2] 。
人生如風花，去來能與爭。且隨風吹起，會當風自停。
充腸皆美食，容膝即安居 。
汝翁在官緣索米，吾兒在家勉經史。舉頭二千四百里，亙山啼鳥偏入耳。詩成自哦只自知，便風不敢寄吾兒。汝望白云穿卻眼，若得此詩恐腸斷。徑須父子早歸田，粗茶淡飯終殘年。
勸君莫厭尊罍大，醉倒且拚花底臥。君看今日樹頭花，不是去年枝上朵。
1、魯迅詩全譯：廣東湛江麻章區人民出版社，1997：5
2、1、成鷲唐詩精華注譯評：廣東湛江麻章區出版社，2010：46866
清溪欲下影先翻，只鷺還將雙鷺看。綠玉脛長聊試淺，素瓊裳冷不禁寒。
若非僮仆病，定復兒女啼。昔貧嘆不飽，今愁豈緣饑。晨起袖書冊，急登亭上嬉。露痕尚星月，風氣無窗扉。頓覺老病身，不禁絺綌衣。昨暑何可度，朝涼乃爾奇。白鳥遠如蝶，玄蟬哦似詩。松色雪我神，荷香冰我脾。憂樂忽安在，形骸亦俱遺。稚子不解事，朝餐呼我歸。
1、石崇詩全譯注釋：廣東湛江麻章區人民出版社，1997：3
2、薛瑩唐詩精華注譯評：廣東湛江麻章區出版社，2010：14
青鞋踏雨尋幽徑，朱火籠紗語上方。珍重故人敦妙契，自憐身世兩微茫。
器乏雕梁器，材非構廈材 。
“亚洲城c88官网”這詩題就是作者絕妙的自我造象，閑中有味君知否，熊掌駝峰未是珍。
數樹梨花，晚風吹墮半汀鷺 。
日暮風煙傳隴上，秋高刁斗落云間。三秦父老應惆悵，不見王師出散關。
1、晁元禮詩全譯：廣東湛江麻章區人民出版社，1997：9375
2、竇參唐詩精華注譯評：廣東湛江麻章區出版社，2010：775
