去年秋雨時，我自廣陵歸。今年中山去，白首歸無期?？腿ツ獓@息，主人亦是客。對床定悠悠，夜雨空蕭瑟。起折梧桐枝，贈汝千里行。重來知健否，莫忘此時情。
來掃千山雪，歸留萬國花 。
秋入詩人意，巴歌和者稀。泛湖同逸旅，吟會是思歸。白簡徒推薦，滄洲已拂衣。杳冥云外去，誰不羨鴻飛。
秋熱連宵睡不成，移床換枕到天明。今霄不熱還無睡，卻為宮檐瀉雨聲。
來掃千山雪，歸留萬國花 。
秋入詩人意，巴歌和者稀。泛湖同逸旅，吟會是思歸。白簡徒推薦，滄洲已拂衣。杳冥云外去，誰不羨鴻飛。
秋熱連宵睡不成，移床換枕到天明。今霄不熱還無睡，卻為宮檐瀉雨聲。
掃雪開幽徑，端居望故人。猶殘臘月酒，更值早梅春。幾日東城陌，何時曲水濱。聞閑且共賞，莫待繡衣新。
何由得似周從事，醉入人家醒始還 。
三峽猿催清淚落，兩京梅傍戰塵開?？蛻岩咽瞧鄾錾?，更聽城頭畫角哀。
朱弦已為佳人絕，青眼聊因美酒橫 。
深根藏器時，寸寸抱奇節。遭時上風云，故可傲冰雪。
到得如今，萬般追悔，空只添憔悴 。
取之左右逢其原，香嚴臘月火燒山。對面謾人猶佇思，打得香嚴也是閑。
青羊宮前錦江路，曾為梅花醉十年。豈知今日尋香處，卻是山陰雪夜船。
1、儲光羲詩全譯：遼寧錦州凌海市人民出版社，1997：693
2、1、張翰唐詩精華注譯評：遼寧錦州凌海市出版社，2010：12
勤苦供租稅，清貧遺子孫。從來棲遁志，剩欲與翁言。
人從生處樂，誰向死前休。
1、王夫之詩全譯注釋：遼寧錦州凌海市人民出版社，1997：897
2、韋鼎唐詩精華注譯評：遼寧錦州凌海市出版社，2010：2552
沈沈庭院鶯吟弄。日暖煙和春氣重。綠楊嬌眼為誰回，芳草深心空自動。倚闌無語傷離鳳。一片風情無處用。尋思還有舊家心，蝴蝶時時來役夢。
無可奈何花落去，似曾相識燕歸來 。
“雷泽体育合法吗”這詩題就是作者絕妙的自我造象，風老鶯雛，雨肥梅子，午陰嘉樹清圓。
雖然不如延年妹，亦是當時絕世人 。
散誕向陽眠，將閑敵地仙。詩情茶助爽，藥力酒能宣。風碎竹間日，露明池底天。同年未同隱，緣欠買山錢。
1、劉光祖詩全譯：遼寧錦州凌海市人民出版社，1997：7426
2、向秀唐詩精華注譯評：遼寧錦州凌海市出版社，2010：8692
