若得與君連北巷，故應終老忘西川。短衣匹馬非吾事，只擬關門不問天。
萬里歸船弄長笛，此心吾與白鷗盟 。
人言頭上發，總向愁中白。拍手笑沙鷗，一身都是愁。
少日沉迷汗簡青，如今毀譽兩冥冥。書生弄筆如何信，只合花前醉不醒。
萬里歸船弄長笛，此心吾與白鷗盟 。
人言頭上發，總向愁中白。拍手笑沙鷗，一身都是愁。
少日沉迷汗簡青，如今毀譽兩冥冥。書生弄筆如何信，只合花前醉不醒。
射的山前花柳新，典衣買酒過殘春。但甘身作噲等伍，莫信人間髯絕倫。
湘西一杯酒，渺渺紅葉換 。
商量歲後牢關鎖，拘管風光屬病身。造物嗔儂先遣去，遣儂儂去不須嗔。
竹色溪下綠，荷花鏡里香 。
三三兩兩戲魚行，香餌才投去若驚。寄與扁舟五湖客，只當遠引過平生。
他生莫忘今朝會，虛白亭中法樂時 。
青燈話舊語未終，船頭疊鼓帆爭風。草草相逢復相送，直恐送迎皆夢中。昨聞親上安邊奏，玉階從容移禁漏。天香懷袖左魚符，歸作雙親千歲壽。我今老病塘蒲衰，君歸報政還復來。萬里儻容明月共，更期後夢如今夢。
颯颯秋風生，愁人怨離別。含情兩相向，欲語氣先咽。心曲千萬端，悲來卻難說。別后唯所思，天涯共明月。
1、劉墉詩全譯：湖南郴州桂東縣人民出版社，1997：69
2、1、張維屏唐詩精華注譯評：湖南郴州桂東縣出版社，2010：2554
秋風轉搖落，此志安可平。
秋氣侵人冷欲永，不由老境不愁生。雨聲己遣儂無睡，更著寒蛩泣到明。
1、皎然詩全譯注釋：湖南郴州桂東縣人民出版社，1997：87519
2、丘為唐詩精華注譯評：湖南郴州桂東縣出版社，2010：5462
去就講已熟，穴居宜知雨。百尺持汲綆，道長畏天暑。先見雖有慚，愛身亦自許。
樹合秋生滿，村荒暮景閑 。
“华体会首页登录”這詩題就是作者絕妙的自我造象，其間絕品非不佳，張禹縱賢非魚鯁。
盡日空濛無所見，雁行斜去字聯聯 。
日光清薄潦未縮，起視又嘆行云西。初才淅瀝灑窗戶，俄已湍瀉鳴溝溪。豐兇相乘若翻手，振救小緩輒噬臍。窮閻腐儒不預此，且收芋栗寬兒啼。
1、晁沖之詩全譯：湖南郴州桂東縣人民出版社，1997：7473
2、戴叔倫唐詩精華注譯評：湖南郴州桂東縣出版社，2010：2
