走偏人間行路難，異鄉風物雜悲歡。三年北戶梅邊暖，萬里西樓雪外寒。
夢里相思，芳草王孫路春無語杜鵑啼處，淚染胭脂雨 。
半卷紅旗臨易水，霜重鼓寒聲不起。報君黃金臺上意，提攜玉龍為君死！
欲傳道義心猶在，強學文章力已窮。他日若能窺孟子，終身何敢望韓公。
夢里相思，芳草王孫路春無語杜鵑啼處，淚染胭脂雨 。
半卷紅旗臨易水，霜重鼓寒聲不起。報君黃金臺上意，提攜玉龍為君死！
欲傳道義心猶在，強學文章力已窮。他日若能窺孟子，終身何敢望韓公。
不到西湖又兩年，西湖風物故依然。道旁松檜俱無羔，笑我重來雪滿顛。
手里金鸚鵡，胸前繡鳳凰 。
變今嗟未能，於己空自咄。流波亦已漫，高論常見屈。故令俶儻士，往往棄堙郁。皋陶敘九德，固有知人術。圣世欲爾為，徐觀異人出。
一泊沙來一泊去，一重浪滅一重生 。
朱閣青山高庳齊，與君才子作詩題。傍聞大內笙歌近，下視諸司屋舍低。
不用思量今古，俯仰昔人非 。
至人貴其身，不使事物遶。捐身易富貴，明珠彈飛鳥。
遠書歸夢兩悠悠，只有空床敵素秋。
1、蔣氏女詩全譯：湖南岳陽君山區人民出版社，1997：2
2、1、陳維崧唐詩精華注譯評：湖南岳陽君山區出版社，2010：7799
病翁老矣癡復頑，風前一笑春無邊。糟床夜鳴如落泉，一杯正與人相關。
不知是誰家之子，都無面目。但只向深草中藏，莫向孤峰上宿。齋時有飯，天明有粥。自然而得，山青水綠。
1、孔平仲詩全譯注釋：湖南岳陽君山區人民出版社，1997：36598
2、曹邍唐詩精華注譯評：湖南岳陽君山區出版社，2010：3
殘句衡茅稚子璠玙器。
黃蘆掩映清江下，斜纜著釣魚艖 。
“酷游ku客服”這詩題就是作者絕妙的自我造象，清鏡無雙影，窮泉有幾重。
不聞爺娘喚女聲，但聞黃河流水鳴濺濺 。
飽暖君恩豈不知，小兒窮慣只長饑。朝朝聽得兒啼處，正是炊粱欲熟時。
1、章楶詩全譯：湖南岳陽君山區人民出版社，1997：6236
2、劉致唐詩精華注譯評：湖南岳陽君山區出版社，2010：3676
