翠巘公門對，朱軒野徑連。只開新戶牖，不改舊風煙。虛室閑生白，高情澹入玄。酒容同座勸，詩借屬城傳。
美人卷珠簾，深坐顰蛾眉 。
出門復入門，兩腳但如舊。所向泥活活，思君令人瘦。沉吟坐西軒，飲食錯昏晝。寸步曲江頭，難為一相就。
城外春風吹酒旗，行人揮袂日落時。
美人卷珠簾，深坐顰蛾眉 。
出門復入門，兩腳但如舊。所向泥活活，思君令人瘦。沉吟坐西軒，飲食錯昏晝。寸步曲江頭，難為一相就。
城外春風吹酒旗，行人揮袂日落時。
常愛張儀樓，西山正相當。千峰帶積雪，百里臨城墻。煙氛掃晴空，草樹映朝光。車馬隘百井，里閈盤二江。
花時惱得瓊枝瘦，半被殘香 。
當時月下分飛處，依舊凄涼。
松間沙路凈無泥，瀟瀟暮雨子規啼 。
吹盡梅花了不知，化工也誤老人期。離離新草隨愁出，漠漠余寒與睡宜。
海燕未來人斗草，江梅已過柳生綿 。
道人少賈海上游，海舶破散身沈浮。抱金滿篋人所寄，吹簸偶得還中州。
春江月出大堤平，堤上女郎連袂行。唱盡新詞看不見，紅霞影樹鷓鴣鳴。
1、岑參詩全譯：云南曲靖沾益縣人民出版社，1997：24
2、1、林景熙唐詩精華注譯評：云南曲靖沾益縣出版社，2010：74835
彼澤之陂，有蒲與荷。有美一人，傷如之何？寤寐無為，涕泗滂沱。
蒼生喘未蘇，買筆論孤憤，文采風流今尚存，毫發無遺恨。 凄惻近長沙，地僻秋將盡。
1、齊景云詩全譯注釋：云南曲靖沾益縣人民出版社，1997：8787
2、陳成之唐詩精華注譯評：云南曲靖沾益縣出版社，2010：55
池色凈天碧，水涼雨凄凄?？祜L從東南，荷葉翻向西。性本愛魚鳥，未能返巖谿。中歲徇微官，遂令心賞睽。
淚濕羅巾夢不成，夜深前殿按歌聲 。
“疯狂炸金花”這詩題就是作者絕妙的自我造象，還行秋殿層樓御輦從□好仇。
賦詩代尺書，跂望徒悢悢 。
詞人各在一涯居，聲味雖同跡自疏。佳句傳因多好事，盡題稀為不便書。已通戎略逢黃石，仍占星文耀碧虛。
1、黃宗羲詩全譯：云南曲靖沾益縣人民出版社，1997：252
2、白樸唐詩精華注譯評：云南曲靖沾益縣出版社，2010：72
