一日日知添老病，一年年覺惜重陽。江南九月未搖落，柳青蒲綠稻穗香。姑蘇臺榭倚蒼靄，太湖山水含清光?？蓱z假日好天色，公門吏靜風景涼。榜舟鞭馬取賓客，掃樓拂席排壺觴。胡琴錚鏦指撥剌。吳娃美麗眉眼長。笙歌一曲思凝絕，金鈿再拜光低昂。日腳欲落備燈燭，風頭漸高加酒漿。觥醆艷翻菡萏葉，舞鬟擺落茱萸房。半酣憑檻起四顧，七堰八門六十坊。遠近高低寺間出，東西南北橋相望。水道脈分棹鱗次，里閭棋布城冊方。人煙樹色無隙罅，十里一片青茫茫。自問有何才與政，高廳大館居中央。銅魚今乃澤國節，刺史是古吳都王。郊無戎馬郡無事，門有棨戟腰有章。盛時儻來合慚愧，壯歲忽去還感傷。從事醒歸應不可，使君醉倒亦何妨。請君停杯聽我語，此語真實非虛狂。五旬已過不為夭，七十為期蓋是常。須知菊酒登高會，從此多無二十場。
才道莫傷神，青衫濕一痕 。

野哭幾家聞戰伐，夷歌數處起漁樵。臥龍躍馬終黃土，人事依依漫寂寥。
落日心猶壯，秋風病欲疏 。

葉隨流水歸何處，牛載寒鴉過別村。
冉冉年華吾自老水滿汀洲，何處尋芳草 。

遙想仲季間，木主布筵幾。我躬已不閱，祀事付支子，使我早淪落，如此終天何。及今畢親喪，于分亦已多。母嘗教我忠，我不違母志。及泉會相見，鬼神共歡喜。
養生能體此，皆可閱千歲。利欲喜乘人，日夜勸自勵。

1、況周頤詩全譯：四川內江隆昌縣人民出版社，1997：416
2、1、張可久唐詩精華注譯評：四川內江隆昌縣出版社，2010：5524