一只蘭船當驛路，百層石磴上州門。更無平地堪行處，虛受朱輪五馬恩。
移舟水濺差差綠，倚檻風擺柄柄香 。
挹彼而清，注茲無聲。其香馥郁，悅可飲者。如春霢霂，清不病醨。多不疾人，誰其吐之。百室之醅，醇碧惟師。老夫不飲，評以鼻慧。
一死不足道，百憂何可當。故人髯似戟，起舞為君傷。
移舟水濺差差綠，倚檻風擺柄柄香 。
挹彼而清，注茲無聲。其香馥郁，悅可飲者。如春霢霂，清不病醨。多不疾人，誰其吐之。百室之醅，醇碧惟師。老夫不飲，評以鼻慧。
一死不足道，百憂何可當。故人髯似戟，起舞為君傷。
一杯淡粥飽則已，下箸豈復思藜藿。山禽念我太寂寥，故作叩門聲剝啄。
日色欲盡花含煙，月明欲素愁不眠 。
一拋蘭棹逐燕鴻，曾向江湖識謝公。每到朱門還悵望，故山多在畫屏中。
櫻桃樊素口，楊柳小蠻腰 。
夜投古寺沖泥入，濕薪燒作蟲聲泣。冷窗凍筆更成眠，也勝疏篷仰見天。市人歌呼作時節，詩人兩滕高於頰。還家兒女問何如，明日此懷猶忍說。
櫻花紅陌上，柳葉綠池邊 。
已是懸崖百丈冰，猶有花枝俏。俏也不爭春，只把春來報。待到山花爛漫時，她在叢中笑。
一燈如螢起微焚，何時度驚繆篆紋?？澙@無窮合復分，綿綿浮空散氤氳，東坡持是壽卯君。君少與我師皇墳，旁資老聃釋迦文。共厄中年點蠅蚊，晚遇斯須何足云。君方論道承華勛，我亦旗鼓嚴中軍。國恩當報敢不勤，但愿不為世所醺。爾來白發不可耘，問君何時返鄉枌，收拾散亡理放紛。此心實與香俱焄。聞思大士應已聞。
1、孟郊詩全譯：河北省石家莊贊皇縣人民出版社，1997：235
2、1、李秀成唐詩精華注譯評：河北省石家莊贊皇縣出版社，2010：12142
鍚骨中空都是乳，玉泉致遠久偏香。眠云豉石梁溪叟，恨殺風煙隔草堂。
一樹寒梅白玉條，迥臨村路傍溪橋。不知近水花先發，疑是經冬雪未銷。
1、葉小鸞詩全譯注釋：河北省石家莊贊皇縣人民出版社，1997：33
2、高翥唐詩精華注譯評：河北省石家莊贊皇縣出版社，2010：448
已駕七香車，心心待曉霞。風輕惟響珮，日薄不嫣花。桂嫩傳香遠，榆高送影斜。成都過卜肆，曾妒識靈槎。
迢迢新秋夕，亭亭月將圓 。
“利盈娱乐代理”這詩題就是作者絕妙的自我造象，蕭蕭日暮雨，曳履繞方庭。
又爭似從前，淡淡相看，免恁牽系 。
嚴秦修此驛，兼漲驛前池。已種千竿竹，又栽千樹梨。四年三月半，新筍晚花時。悵望東川去，等閑題作詩。
1、洪咨夔詩全譯：河北省石家莊贊皇縣人民出版社，1997：4
2、蘇舜欽唐詩精華注譯評：河北省石家莊贊皇縣出版社，2010：52
